【中央社】台湾有数の米どころとして知られる中部・彰化県田中鎮で8日、恒例の「台湾米倉田中マラソン」が開催された。今年は日本から名字が「田中」の約50人が参加し、総勢1万7千人を超えるランナーが田中の町を駆け抜けた。

主催する彰化県政府の発表によると、開幕式に出席した王恵美（おうけいび）県長は、日本から50人の「田中さん」を招待したことに触れ、彰化ならではの温かい人情に触れてほしいと語った。

同県教育処は、田中マラソンの最大の魅力は、長年にわたり大会を支え、地域一丸となって盛り上げてきた地元住民の熱意にあると説明。沿道からの声援や補給所でのおもてなしなど、大会の随所に地域の人々の温かな思いが込められているとした。

大会には、さまざまな形で日台交流に取り組む田中佑典さんが発起人となった企画「田中たちの田中マラソン」のチームに加え、同姓同名の「田中宏和さん」10人とその家族で構成される「田中運動部」も団体で参加した。

「田中運動部」では、青山学院大学陸上部出身で、現在は福井放送のアナウンサーを務める田中悠登さんがキャプテンを務めた。

田中マラソンは、充実した補給食でも知られている。今年もローストチキンやステーキ、フルーツなど、多彩な食べ物がランナーに振る舞われた。

資料来源：中央社

台灣米倉田中馬拉松　1.7萬跑者齊聚體驗小鎮風光

【中央社】台灣米倉田中馬拉松今天從田中景崧文化教育園區熱鬧起跑，吸引約1.7萬名跑者共襄盛舉。其中，由日本藝人田中佑典發起的「田中先生小姐跑田中馬」活動，也邀集50名日本跑者參與，一同感受田中小鎮的迷人風光與濃厚人情味。

台灣米倉田中馬拉松上午在彰化縣田中鎮盛大登場。彰化縣長王惠美、田中鎮長蕭淑芬及運動部全民運動署副署長吳建遠皆親臨現場，並共同在起點鳴槍，為賽事揭開序幕。

王惠美致詞時表示，田中馬拉松至今已舉辦15屆，今年以「一起上場」為主題，吸引超過1萬7600名跑者熱情參與。主辦單位也特別規劃4.6公里友善樂跑組，並邀請50名日本「田中先生小姐」加入賽事，親身體驗彰化在地的人情溫暖。

王惠美指出，地方居民的熱情投入，讓田中馬拉松不僅是一場路跑賽事，更充滿歡樂與活力，也成為許多跑者每年期待參與的活動。她同時感謝各贊助單位的支持，讓參賽者能在奔跑之餘，沿途品嚐各式在地美食。

主辦單位彰化縣政府表示，今年田中馬拉松迎來日本「田中先生小姐」跑者及應援團，由青山學院大學田徑部前隊長田中悠登領隊，透過共同的姓氏「田中」，串起日本友人與田中小鎮之間的交流情誼。

此外，台北101董事長賈永婕也現身賽事，參加10公里組。她分享，先前參賽時曾品嚐到烤雞、牛排等美食，這次幸運抽中參賽資格，最期待的依然是沿途豐富的美食補給。

資料來源：中央社

2026.11.08